1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
|
<?php
/**
* ภาษาไทย เวอร์ชั่น 1.1.2
* 05/06/2551
* ไฟล์ภาษาไทยสำหรับ PHPBB3 โดย www.mindphp.com และ www.phpbbthailand.com
*
*/
/**
*
* acp_styles [English]
*
* @package language
* @version $Id: styles.php,v 1.40 2007/10/04 15:07:24 acydburn Exp $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_IMAGESETS_EXPLAIN' => 'imagesets ประกอบด้วย ปุ่ม, forum, โฟลเดอร์, etc. และรูปอื่นที่ใช้ภายในบอร์ด. คุณสามารถแก้ไข ส่งออกหรือลบ imagesets และนำเข้า หรือ ใช้อันใหม่.',
'ACP_STYLES_EXPLAIN' => 'คุณสามารถจัดการรูปแบบที่มีอยู่.รูปแบบประกอบไปด้วย Templates,Themes และ imageset. คุณสามารถปรับแต่งรูปแบบที่มีอยู่ได้. คุณสามารถดูรูปแบบตัวอย่างได้ก่อนจาก ปุ่มแสดงตัวอย่าง. รูปแบบหลักของบอร์ดจะมีเครื่องหมายดอกจัน (*) กำกับไว้.',
'ACP_TEMPLATES_EXPLAIN' => 'คุณสามารถปรับแต่ง Template ได้ . คุณยังสามารถใช้ BBCode เพื่อปรับแต่ง Template ได้ด้วย',
'ACP_THEMES_EXPLAIN' => 'คุณสามารปรับแต่ง Theme ได้. ตัวเลือกในการปรับแต่ง ขึ้นอยู่กับสิ่งที่ติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์ และการติดตั้ง phpBB, โปรดอ่านคู่มือสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม',
'ADD_IMAGESET' => 'Imageset',
'ADD_IMAGESET_EXPLAIN' => 'คุณสามารถสร้าง imageset ได้ ตัวเลือกในการปรับแต่ง ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของเซิร์ฟเวอร์และการอนุญาตให้ใช้ไฟล์.',
'ADD_STYLE' => 'รูปแบบ',
'ADD_STYLE_EXPLAIN' => 'คุณสามารถสร้างรูปแบบได้ ตัวเลือกในการปรับแต่ง ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของเซิร์ฟเวอร์และการอนุญาตให้ใช้ไฟล์.',
'ADD_TEMPLATE' => ' Template ',
'ADD_TEMPLATE_EXPLAIN' => 'คุณสามารถสร้าง Template ได้ ตัวเลือกในการปรับแต่ง ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของเซิร์ฟเวอร์และการอนุญาตให้ใช้ไฟล์.',
'ADD_THEME' => 'Theme',
'ADD_THEME_EXPLAIN' => 'คุณสามารถสร้าง Theme ตัวเลือกในการปรับแต่ง ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของเซิร์ฟเวอร์และการอนุญาตให้ใช้ไฟล์.',
'ARCHIVE_FORMAT' => 'ประเภทไฟล์ที่ถูกบีบอัด',
'AUTOMATIC_EXPLAIN' => 'Leave blank to attempt automatic detection.',
'BACKGROUND' => 'พื้นหลัง',
'BACKGROUND_COLOUR' => 'สีพื้นหลัง',
'BACKGROUND_IMAGE' => 'ภาพพื้นหลัง',
'BACKGROUND_REPEAT' => 'ทำพื้นหลังซ้ำ',
'BOLD' => 'Bold',
'CACHE' => 'Cache',
'CACHE_CACHED' => 'Cached',
'CACHE_FILENAME' => 'ไฟล์ Template ',
'CACHE_FILESIZE' => 'File size',
'CACHE_MODIFIED' => 'Modified',
'CONFIRM_IMAGESET_REFRESH' => 'คุณแน่ใจที่จะ refresh imageset ทั้งหมด? การตั้งค่านี้ จะเขียนทับทุกการปรับแต่ง',
'CONFIRM_TEMPLATE_CLEAR_CACHE' => 'คุณแน่ใจที่จะ ลบทุกไฟล์เวอร์ชันของแคช Template ?',
'CONFIRM_TEMPLATE_REFRESH' => 'คุณแน่ใจที่จะ refresh ข้อมูล Template ทุกอันในฐานข้อมูล ด้วยเนื้อหาในไฟล์ Template บนระบบไฟล์? การกระทำนี้จะเขียนทับทุกการปรับแต่งที่ได้ทำไปแล้วในฐานข้อมูล.',
'CONFIRM_THEME_REFRESH' => 'คุณแน่ใจที่จะ refresh Theme ที่เก็บอยู่ในฐานข้อมูลด้วยเนื้อหาในไฟล์ Theme บนระบบไฟล์? การกระทำนี้จะเขียนทับทุกการปรับแต่งที่ได้ทำไปแล้วในฐานข้อมูล.',
'COPYRIGHT' => 'Copyright',
'CREATE_IMAGESET' => ' เพิ่ม imageset',
'CREATE_STYLE' => ' เพิ่ม Style',
'CREATE_TEMPLATE' => ' เพิ่ม Template',
'CREATE_THEME' => ' เพิ่ม Theme',
'CURRENT_IMAGE' => ' รูปปัจจุบัน',
'DEACTIVATE_DEFAULT' => 'คุณไม่สามารถยกเลิกรูปแบบเริ่มต้นได้',
'DELETE_FROM_FS' => 'ลบจากระบบไฟล์',
'DELETE_IMAGESET' => 'ลบ imageset',
'DELETE_IMAGESET_EXPLAIN' => 'คุณสามารถลบ imageset ที่เลือกจากฐานข้อมูล. นอกจากนี้ หากว่าคุณมีสิทธิ์ คุณสามารถเลือกที่จะลบจากระบบไฟล์ได้ด้วย. การกระทำนี้ ไม่สามารถย้อนกลับได้ เมื่อลบแล้ว ไม่สามารถเรียกคืนได้ จึงแนะนำว่า คุณควร ส่งออกไฟล์เก็บไว้ก่อนเผื่อการกลับมาใช้ในอนาคต',
'DELETE_STYLE' => 'ลบรูปแบบ',
'DELETE_STYLE_EXPLAIN' => 'คุณสามารถลบรูปแบบที่เลือกจากฐานข้อมูล. คุณไม่สามารถลบทั้งหมดได้จากที่นี่.รูปแบบเหล่านี้จะต้องถูกลบทีละอันผ่านหน้าที่จัดไว้ให้. ก่อนจะลบควรแน่ใจ เพราะไม่สามารถเรียกคืนได้ ',
'DELETE_TEMPLATE' => 'ลบ Template',
'DELETE_TEMPLATE_EXPLAIN' => 'คุณสามารถลบ Template ที่เลือกจากฐานข้อมูล. นอกจากนี้ หากว่าคุณมีสิทธิ์ คุณสามารถเลือกที่จะลบจากระบบไฟล์ได้ด้วย. การกระทำนี้ ไม่สามารถย้อนกลับได้ เมื่อลบแล้ว ไม่สามารถเรียกคืนได้ จึงแนะนำว่า คุณควร ส่งออกไฟล์เก็บไว้ก่อนเผื่อการกลับมาใช้ในอนาคต',
'DELETE_THEME' => 'ลบ Theme',
'DELETE_THEME_EXPLAIN' => 'คุณสามารถลบ Theme ที่เลือกจากฐานข้อมูล. นอกจากนี้ หากว่าคุณมีสิทธิ์ คุณสามารถเลือกที่จะลบจากระบบไฟล์ได้ด้วย. การกระทำนี้ ไม่สามารถย้อนกลับได้ เมื่อลบแล้ว ไม่สามารถเรียกคืนได้ จึงแนะนำว่า คุณควร ส่งออกไฟล์เก็บไว้ก่อนเผื่อการกลับมาใช้ในอนาคต',
'DETAILS' => 'รายละเอียด',
'DIMENSIONS_EXPLAIN' => 'เลือก yes ที่นี่จะรวมค่าความกว้าง/สูง',
'EDIT_DETAILS_IMAGESET' => 'แก้ไข imageset รายละเอียด',
'EDIT_DETAILS_IMAGESET_EXPLAIN' => 'คุณสามารถแก้ไขรายละเอียดของ imageset ตัวอย่างเช่น ชื่อ',
'EDIT_DETAILS_STYLE' => 'แก้ไข Style',
'EDIT_DETAILS_STYLE_EXPLAIN' => 'ใช้ฟอร์มข้างล่างเพื่อแก้ไข Style ที่มีอยู่ คุณอาจจะผสม ปรับแต่ง Template Theme และ imageset ที่ประกอบกันเป็นรูปแบบได้ และยังสามารถกำหนดรูปแบบเริ่มต้นได้',
'EDIT_DETAILS_TEMPLATE' => 'แก้ไขรายละเอียด Template ',
'EDIT_DETAILS_TEMPLATE_EXPLAIN' => 'คุณสามารถแก้ไขรายละเอียด Template เช่น ชื่อ คุณยังสามารถสลับที่เก็บระหว่าง stylesheet จากระบบไฟล์ไปเป็นฐานข้อมูลหรือในทางกลับกันก็ได้.
ตัวเลือกนี้ขึ้นกับการปรับแต่ง PHP และขึ้นกับว่า Template ของคุณสามารถเขียนลงบนเวบเซิร์ฟเวอร์ได้หรือไม่',
'EDIT_DETAILS_THEME' => 'แก้ไขรายละเอียด Theme ',
'EDIT_DETAILS_THEME_EXPLAIN' => 'คุณสามารถแก้ไขรายละเอียด Theme เช่น ชื่อ คุณยังสามารถสลับที่เก็บระหว่างstylesheet จากระบบไฟล์ไปเป็นฐานข้อมูลหรือในทางกลับกันก็ได้.
ตัวเลือกนี้ขึ้นกับการปรับแต่ง PHP และขึ้นกับว่า Template ของคุณสามารถเขียนลงบนเวบเซิร์ฟเวอร์ได้หรือไม่',
'EDIT_IMAGESET' => 'แก้ไข imageset',
'EDIT_IMAGESET_EXPLAIN' => 'คุณสามารถแก้ไขแต่ละภาพที่นิยาม imageset. คุณยังสามารถระบุความกว้างยาวของรูปภาพได้ด้วย ความกว้างยาวเป็นตัวเลือกที่ไม่จำเป็นต้องตั้งค่าก็ได้ แต่การตั้งค่าจะทำให้การแสดงภาพไม่มีปัญหากับบราวเซอร์',
'EDIT_TEMPLATE' => 'แก้ไข Template',
'EDIT_TEMPLATE_EXPLAIN' => 'คุณสามารถแก้ไข Template ได้โดยตรง แต่ระวังไว้ว่าการปรับแต่งนั้นไม่สามารถย้อนกลับได้เมื่อได้ submit ไปแล้ว . ควรแน่ใจเมื่อมีการแก้ไข Template ',
'EDIT_TEMPLATE_STORED_DB' => 'ไฟล์ Template ไม่สามารถเขียนทับได้ ดังนั้น Template จะเก็บในฐานข้อมูล',
'EDIT_THEME' => 'แก้ไข Theme ',
'EDIT_THEME_EXPLAIN' => 'คุณสามารถแก้ไข Theme ที่เลือก เช่น สี',
'EDIT_THEME_STORED_DB' => 'ไฟล์ไม่สามารถเขียนทับได้ ดังนั้นจะเก็บในฐานข้อมูล',
'EDIT_THEME_STORE_PARSED' => ' Theme ต้องการให้ stylesheet ของมันถูกตรวจสอบไวยากรณ์ นี้คือทางเดียว ถ้าหากจะเก็บในฐานข้อมูล',
'EXPORT' => 'ส่งออก',
'FOREGROUND' => 'พื้นหน้า',
'FONT_COLOUR' => 'สีฟอนต์',
'FONT_FACE' => 'หน้าฟอนต์',
'FONT_FACE_EXPLAIN' => 'คุณสามารถระบุฟอนต์ทีละหลายฟอนต์ได้ โดยคั่นด้วยจุลภาค.',
'FONT_SIZE' => 'ขนาดฟอนต์',
'GLOBAL_IMAGES' => 'Global',
'HIDE_CSS' => 'Hide raw CSS',
'IMAGE_WIDTH' => 'ความกว้างภาพ',
'IMAGE_HEIGHT' => 'ความสูงภาพ',
'IMAGE' => 'ภาพ',
'IMAGE_NAME' => 'ชื่อภาพ',
'IMAGE_PARAMETER' => 'พารามิเตอร์',
'IMAGE_VALUE' => 'ค่า',
'IMAGESET_ADDED' => 'imageset ใหม่ เพิ่มระบบไฟล์.',
'IMAGESET_ADDED_DB' => 'imageset ใหม่เพิ่มในฐานข้อมูล.',
'IMAGESET_DELETED' => 'ลบ imageset สำเร็จ.',
'IMAGESET_DELETED_FS' => 'ลบ imageset จากฐานข้อมูลแล้วแต่บางไฟล์ยังคงเหลืออยู่ในระบบไฟล์.',
'IMAGESET_DETAILS_UPDATED' => 'อัพเดทรายละเอียด imageset สำเร็จ',
'IMAGESET_ERR_ARCHIVE' => 'เลือกวิธีการเก็บเอกสาร',
'IMAGESET_ERR_COPY_LONG' => 'copyright ต้องไม่เกิน 60 ตัวอักษร',
'IMAGESET_ERR_NAME_CHARS' => 'ชื่อ imageset ต้องเป็นตัวอักษร A-Z, 0-9, -, +, _ และช่องว่าง',
'IMAGESET_ERR_NAME_EXIST' => 'มี imageset ชื่อนี้อยู่แล้ว',
'IMAGESET_ERR_NAME_LONG' => 'ชื่อ imageset ต้องไม่ยาวไปกว่า 30 ตัวอักษร',
'IMAGESET_ERR_NOT_IMAGESET' => 'เอกสารที่ระบุมี imageset ที่ไม่ถูกต้อง',
'IMAGESET_ERR_STYLE_NAME' => 'คุณต้องระบุชื่อของ imageset.',
'IMAGESET_EXPORT' => 'ส่งออก imageset',
'IMAGESET_EXPORT_EXPLAIN' => 'คุณสามารถส่งออก imagesetในรูปแบบเอกสาร คุณอาจจะเลือกระหว่าง ดาวน์โหลดไฟล์โดยตรง หรือ วางไว้ในที่เก็บเพื่อการดาวน์โหลดในภายหลังหรือผ่านทาง FTP',
'IMAGESET_EXPORTED' => 'ส่งออก imageset สำเร็จ และเก็บใน%s.',
'IMAGESET_NAME' => 'ชื่อ imageset',
'IMAGESET_REFRESHED' => 'refresh imageset สำเร็จ.',
'IMAGESET_UPDATED' => 'อัพเดท imageset สำเร็จ.',
'ITALIC' => 'Italic',
'IMG_CAT_BUTTONS' => 'Localised buttons',
'IMG_CAT_CUSTOM' => 'Custom images',
'IMG_CAT_FOLDERS' => 'กระทู้ icons',
'IMG_CAT_FORUMS' => 'Forum icons',
'IMG_CAT_ICONS' => 'General icons',
'IMG_CAT_LOGOS' => 'Logos',
'IMG_CAT_POLLS' => 'Polling images',
'IMG_CAT_UI' => 'General user interface elements',
'IMG_CAT_USER' => 'รูปเพิ่มเติม',
'IMG_SITE_LOGO' => 'โลโก้หลัก ',
'IMG_UPLOAD_BAR' => 'Upload progress bar',
'IMG_POLL_LEFT' => 'Poll left end',
'IMG_POLL_CENTER' => 'Poll centre',
'IMG_POLL_RIGHT' => 'Poll right end',
'IMG_ICON_FRIEND' => 'เพิ่มเป็นเพื่อน',
'IMG_ICON_FOE' => 'เพิ่มเป็นศัตรู',
'IMG_FORUM_LINK' => 'Forum link',
'IMG_FORUM_READ' => 'Forum',
'IMG_FORUM_READ_LOCKED' => 'Forum locked',
'IMG_FORUM_READ_SUBFORUM' => 'Subforum',
'IMG_FORUM_UNREAD' => 'Forum new posts',
'IMG_FORUM_UNREAD_LOCKED' => 'Forum new posts locked',
'IMG_FORUM_UNREAD_SUBFORUM' => 'Subforum new posts',
'IMG_SUBFORUM_READ' => 'Legend subforum',
'IMG_SUBFORUM_UNREAD' => 'Legend subforum new posts',
'IMG_TOPIC_MOVED' => 'กระทู้ถูกย้าย',
'IMG_TOPIC_READ' => 'กระทู้',
'IMG_TOPIC_READ_MINE' => 'กระทู้ ที่โพส',
'IMG_TOPIC_READ_HOT' => 'กระทู้ยอดนิยม',
'IMG_TOPIC_READ_HOT_MINE' => 'กระทู้ยอดนิยม ที่โพส',
'IMG_TOPIC_READ_LOCKED' => 'กระทู้ ถูกล็อก',
'IMG_TOPIC_READ_LOCKED_MINE' => 'กระทู้ ถูกล็อก ที่โพส',
'IMG_TOPIC_UNREAD' => 'กระทู้ โพสใหม่',
'IMG_TOPIC_UNREAD_MINE' => 'กระทู้ ที่โพสใหม่',
'IMG_TOPIC_UNREAD_HOT' => 'กระทู้ ยอดนิยม โพสใหม่',
'IMG_TOPIC_UNREAD_HOT_MINE' => 'กระทู้ ยอดนิยม ที่โพสใหม่',
'IMG_TOPIC_UNREAD_LOCKED' => 'กระทู้ ล็อก ใหม่',
'IMG_TOPIC_UNREAD_LOCKED_MINE' => 'กระทู้ ล็อก ที่โพสใหม่',
'IMG_STICKY_READ' => 'กระทู้ Sticky',
'IMG_STICKY_READ_MINE' => 'กระทู้ Sticky ที่โพส',
'IMG_STICKY_READ_LOCKED' => 'กระทู้ Sticky ล็อก',
'IMG_STICKY_READ_LOCKED_MINE' => 'กระทู้ Sticky ล็อก ที่โพส',
'IMG_STICKY_UNREAD' => 'กระทู้ Sticky โพสใหม่',
'IMG_STICKY_UNREAD_MINE' => 'กระทู้ Sticky ที่โพสใหม่',
'IMG_STICKY_UNREAD_LOCKED' => 'กระทู้ Sticky ล็อก โพสใหม่',
'IMG_STICKY_UNREAD_LOCKED_MINE' => 'กระทู้ Sticky ล็อก ที่โพสใหม่',
'IMG_ANNOUNCE_READ' => 'ประกาศ',
'IMG_ANNOUNCE_READ_MINE' => 'ประกาศ ที่โพส',
'IMG_ANNOUNCE_READ_LOCKED' => 'ประกาศ ล็อก',
'IMG_ANNOUNCE_READ_LOCKED_MINE' => 'ประกาศ ล็อกที่โพส',
'IMG_ANNOUNCE_UNREAD' => 'ประกาศ โพสใหม่',
'IMG_ANNOUNCE_UNREAD_MINE' => 'ประกาศ ที่โพสใหม่',
'IMG_ANNOUNCE_UNREAD_LOCKED' => 'ประกาศ ล็อก โพสใหม่',
'IMG_ANNOUNCE_UNREAD_LOCKED_MINE' => 'ประกาศ ล็อก ที่โพสใหม่',
'IMG_GLOBAL_READ' => 'Global',
'IMG_GLOBAL_READ_MINE' => 'Global ที่โพส',
'IMG_GLOBAL_READ_LOCKED' => 'Global ล็อก',
'IMG_GLOBAL_READ_LOCKED_MINE' => 'Global ล็อก ที่โพส',
'IMG_GLOBAL_UNREAD' => 'Global โพสใหม่',
'IMG_GLOBAL_UNREAD_MINE' => 'Global ที่โพสใหม่',
'IMG_GLOBAL_UNREAD_LOCKED' => 'Global ล็อก โพสใหม่',
'IMG_GLOBAL_UNREAD_LOCKED_MINE' => 'Global ล็อก ที่โพสใหม่',
'IMG_PM_READ' => 'อ่านข้อความส่วนตัว',
'IMG_PM_UNREAD' => 'ข้อความส่วนตัวที่ยังไม่ได้อ่าน',
'IMG_ICON_BACK_TOP' => 'กลับสู่ด้านบน',
'IMG_ICON_CONTACT_AIM' => 'AIM',
'IMG_ICON_CONTACT_EMAIL' => 'Send e-mail',
'IMG_ICON_CONTACT_ICQ' => 'ICQ',
'IMG_ICON_CONTACT_JABBER' => 'Jabber',
'IMG_ICON_CONTACT_MSNM' => 'MSNM',
'IMG_ICON_CONTACT_PM' => 'Send message',
'IMG_ICON_CONTACT_YAHOO' => 'YIM',
'IMG_ICON_CONTACT_WWW' => 'Website',
'IMG_ICON_POST_DELETE' => 'ลบโพส',
'IMG_ICON_POST_EDIT' => 'แก้ไขโพส ',
'IMG_ICON_POST_INFO' => 'แสดงรายละเอียดโพส',
'IMG_ICON_POST_QUOTE' => 'คัดลอกโพส',
'IMG_ICON_POST_REPORT' => 'รายงานโพส',
'IMG_ICON_POST_TARGET' => 'Minipost',
'IMG_ICON_POST_TARGET_UNREAD' => 'New minipost',
'IMG_ICON_TOPIC_ATTACH' => 'ไฟล์แนบ',
'IMG_ICON_TOPIC_LATEST' => 'โพสล่าสุด',
'IMG_ICON_TOPIC_NEWEST' => 'Last unread post',
'IMG_ICON_TOPIC_REPORTED' => 'Post reported',
'IMG_ICON_TOPIC_UNAPPROVED' => 'Post unapproved',
'IMG_ICON_USER_ONLINE' => 'ผู้ใช้ online',
'IMG_ICON_USER_OFFLINE' => 'ผู้ใช้ offline',
'IMG_ICON_USER_PROFILE' => 'Show profile',
'IMG_ICON_USER_SEARCH' => 'Search posts',
'IMG_ICON_USER_WARN' => 'Warn user',
'IMG_BUTTON_PM_FORWARD' => 'ส่งต่อ ข้อความส่วนตัว ',
'IMG_BUTTON_PM_NEW' => 'ข้อความส่วนตัวใหม่',
'IMG_BUTTON_PM_REPLY' => 'ตอบกลับข้อความส่วนตัว ',
'IMG_BUTTON_TOPIC_LOCKED' => 'กระทู้ locked',
'IMG_BUTTON_TOPIC_NEW' => 'กระทู้ใหม่',
'IMG_BUTTON_TOPIC_REPLY' => 'ตอบกระทู้',
'IMG_USER_ICON1' => 'ภาพผู้ใช้ 1',
'IMG_USER_ICON2' => 'ภาพผู้ใช้ 2',
'IMG_USER_ICON3' => 'ภาพผู้ใช้ 3',
'IMG_USER_ICON4' => 'ภาพผู้ใช้ 4',
'IMG_USER_ICON5' => 'ภาพผู้ใช้ 5',
'IMG_USER_ICON6' => 'ภาพผู้ใช้ 6',
'IMG_USER_ICON7' => 'ภาพผู้ใช้ 7',
'IMG_USER_ICON8' => 'ภาพผู้ใช้ 8',
'IMG_USER_ICON9' => 'ภาพผู้ใช้ 9',
'IMG_USER_ICON10' => 'ภาพผู้ใช้ 10',
'INCLUDE_DIMENSIONS' => 'รวม ความกว้างยาว',
'INCLUDE_IMAGESET' => 'รวม imageset',
'INCLUDE_TEMPLATE' => 'รวม Template ',
'INCLUDE_THEME' => 'รวม Theme ',
'INSTALL_IMAGESET' => 'รวม imageset',
'INSTALL_IMAGESET_EXPLAIN' => 'คุณสามารถติดตั้ง imageset. คุณสามารถแก้ไขรายละเอียดได้ตามต้องการ หรือใช่ค่าเริ่มต้นของการติดตั้ง',
'INSTALL_STYLE' => 'ติดตั้งรูปแบบ',
'INSTALL_STYLE_EXPLAIN' => 'คุณสามารถติดตั้งรูปแบบใหม่. หากคุณมีรูปแบบที่เกี่ยวข้องติดตั้งอยู่แล้วจะไม่ถูกเขียนทับ บางรูปแบบต้องการรูปแบบที่มีอยู่ตั้งแต่ตอนติดตั้งแล้ว',
'INSTALL_TEMPLATE' => 'ติดตั้ง Template ',
'INSTALL_TEMPLATE_EXPLAIN' => 'คุณสามารถติดตั้ง Template ใหม่',
'INSTALL_THEME' => 'ติดตั้ง Theme ',
'INSTALL_THEME_EXPLAIN' => 'คุณสามารถติดตั้ง Theme ที่เลือกได้. คุณสามารถแก้ไขรายละเอียดได้ตามต้องการ หรือใช่ค่าเริ่มต้นของการติดตั้ง',
'INSTALLED_IMAGESET' => 'ติดตั้ง imagesets',
'INSTALLED_STYLE' => 'ติดตั้งรูปแบบ',
'INSTALLED_TEMPLATE' => 'ติดตั้ง Template หลายอัน',
'INSTALLED_THEME' => 'Theme ที่ติดตั้งไว้แล้ว',
'LINE_SPACING' => 'Line spacing',
'LOCALISED_IMAGES' => 'Localised',
'NO_CLASS' => 'ไม่พบคลาสใน stylesheet.',
'NO_IMAGESET' => 'ไม่พบ imageset ในระบบไฟล์.',
'NO_IMAGE' => 'ไม่มีรูปภาพ',
'NO_IMAGE_ERROR' => 'ไม่พบภาพในระบบไฟล์.',
'NO_STYLE' => 'ไม่พบรูปแบบในระบบไฟล์.',
'NO_TEMPLATE' => 'ไม่พบ Template ในระบบไฟล์.',
'NO_THEME' => 'ไม่พบ Theme ในระบบไฟล์.',
'NO_UNINSTALLED_IMAGESET' => 'ไม่พบการยกเลิกการติดตั้ง imagesets',
'NO_UNINSTALLED_STYLE' => 'ไม่พบการยกเลิกการติดตั้งรูปแบบ',
'NO_UNINSTALLED_TEMPLATE' => 'ไม่พบการยกเลิกการติดตั้ง Template ',
'NO_UNINSTALLED_THEME' => 'ไม่พบการยกเลิกการติดตั้ง Theme ',
'NO_UNIT' => 'ไม่มี',
'ONLY_IMAGESET' => 'นี้คือ imageset สุดท้าย, คุณลบไม่ได้',
'ONLY_STYLE' => 'นี้คือรูปแบบสุดท้าย, คุณลบไม่ได้',
'ONLY_TEMPLATE' => 'นี้คือ Template สุดท้าย, คุณลบไม่ได้',
'ONLY_THEME' => 'นี้คือ Theme สุดท้าย, คุณลบไม่ได้',
'OPTIONAL_BASIS' => 'Optional basis',
'REFRESH' => 'Refresh',
'REPEAT_NO' => 'ไม่มี',
'REPEAT_X' => 'เฉพาะแนวแกน X ',
'REPEAT_Y' => 'เฉพาะแนวแกน Y ',
'REPEAT_ALL' => 'ทั้งสองแนวแกน',
'REPLACE_IMAGESET' => 'แทนที่ imageset ด้วย',
'REPLACE_IMAGESET_EXPLAIN' => 'imageset นี้จะแทนที่อันที่คุณลบไปในรูปแบบทุกอันที่ใช้มัน',
'REPLACE_STYLE' => 'แทนที่รูปแบบด้วย',
'REPLACE_STYLE_EXPLAIN' => 'รูปแบบนึ้จะแทนที่อันที่คุณลบไปในรูปแบบทุกอันที่ใช้มัน',
'REPLACE_TEMPLATE' => 'แทนที่ Template ด้วย',
'REPLACE_TEMPLATE_EXPLAIN' => ' Template นี้จะแทนที่อันที่คุณลบไปในรูปแบบทุกอันที่ใช้มัน',
'REPLACE_THEME' => 'แทนที่ Theme with',
'REPLACE_THEME_EXPLAIN' => ' Theme นี้จะแทนที่อันที่คุณลบไปในรูปแบบทุกอันที่ใช้มัน',
'REQUIRES_IMAGESET' => 'รูปแบบนึ้ ต้องการการติดตั้ง %s imageset',
'REQUIRES_TEMPLATE' => 'รูปแบบนึ้ ต้องการการติดตั้ง %s Template ',
'REQUIRES_THEME' => 'รูปแบบนึ้ ต้องการการติดตั้ง %s Theme ',
'SELECT_IMAGE' => 'เลือก ภาพ',
'SELECT_TEMPLATE' => 'เลือกไฟล์ Template ',
'SELECT_THEME' => 'เลือกไฟล์ Theme ',
'SELECTED_IMAGE' => 'ภาพที่เลือก',
'SELECTED_IMAGESET' => 'imageset ที่เลือก ',
'SELECTED_TEMPLATE' => ' Template ที่เลือก',
'SELECTED_TEMPLATE_FILE' => 'ไฟล์ Template ที่เลือก',
'SELECTED_THEME' => ' Theme ที่เลือก',
'SELECTED_THEME_FILE' => 'ไฟล์ Theme เลือก',
'STORE_DATABASE' => 'ฐานข้อมูล',
'STORE_FILESYSTEM' => 'ระบบไฟล์',
'STYLE_ACTIVATE' => 'ทำให้ใช้งานได้',
'STYLE_ACTIVE' => 'ใช้งานอยู่',
'STYLE_ADDED' => 'เพิ่มรูปแบบสำเร็จ.',
'STYLE_DEACTIVATE' => 'ทำให้ใช้งานไม่ได้',
'STYLE_DEFAULT' => 'ทำให้เป็นรูปแบบเริ่มต้น',
'STYLE_DELETED' => 'ลบรูปแบบสำเร็จ.',
'STYLE_DETAILS_UPDATED' => 'แก้ไขรูปแบบสำเร็จ.',
'STYLE_ERR_ARCHIVE' => 'โปรดเลือกวิธีการเก็บเอกสาร',
'STYLE_ERR_COPY_LONG' => 'copyright ต้องไม่ยาวไปกว่า 60 ตัวอักษร',
'STYLE_ERR_MORE_ELEMENTS' => 'คุณต้องเลือกรูปแบบอย่างน้อยหนึ่งอัน',
'STYLE_ERR_NAME_CHARS' => 'ชื่อรูปแบบต้องเป็นตัวอักษร A-Z, 0-9, -, +, _ และช่องว่าง',
'STYLE_ERR_NAME_EXIST' => 'มีรูปแบบชื่อนี้อยู่แล้ว',
'STYLE_ERR_NAME_LONG' => 'ชื่อรูปแบบต้องไม่ยาวไปกว่า 30 ตัวอักษร',
'STYLE_ERR_NO_IDS' => 'คุณต้องเลือก Template , Theme และ imageset สำหรับรูปแบบนี้',
'STYLE_ERR_NOT_STYLE' => 'ไฟล์ที่นำเข้าหรืออัพโหลด มีรูปแบบเอกสารที่ไม่ถูกต้อง',
'STYLE_ERR_STYLE_NAME' => 'คุณต้องระบุชื่อสำหรับรูปแบบนี้',
'STYLE_EXPORT' => 'ส่งออกรูปแบบ',
'STYLE_EXPORT_EXPLAIN' => 'คุณสามารถส่งออกรูปแบบในแบบเอกสาร คุณสามารถเลือกที่จะดาวน์โหลดไฟล์โดยตรงหรือวางในโฟลเดอร์สำหรับการดาวน์โหลดทีหลัง หรือผ่านทาง',
'STYLE_EXPORTED' => 'ส่งออกรูปแบบสำเร็จ และเก็บใน%s.',
'STYLE_IMAGESET' => 'imageset',
'STYLE_NAME' => 'ชื่อรูปแบบ',
'STYLE_TEMPLATE' => ' Template ',
'STYLE_THEME' => ' Theme ',
'STYLE_USED_BY' => 'Used by (including robots)',
'TEMPLATE_ADDED' => 'เพิ่ม Template และเก็บลงระบบไฟล์.',
'TEMPLATE_ADDED_DB' => 'เพิ่ม Template และเก็บในฐานข้อมูล.',
'TEMPLATE_CACHE' => ' Template แคช',
'TEMPLATE_CACHE_EXPLAIN' => 'โดยทั่วไป phpBB จะเก็บ Template ที่เวอร์ชันที่ compiled ไว้แล้ว เพื่อลดการโหลดเซิร์ฟเวอร์ในแต่ละครั้งที่มีการเรียกดู คุณสามารถเรียกดูสถานะแคชของแต่ละไฟล์และสามารถลบแต่ละไฟล์ต่างหากได้ หรือลบทั้งหมด',
'TEMPLATE_CACHE_CLEARED' => 'ลบ Template แคชสำเร็จ',
'TEMPLATE_CACHE_EMPTY' => 'ไม่มีแคช Template ',
'TEMPLATE_DELETED' => 'ลบ Template สำเร็จ.',
'TEMPLATE_DELETED_FS' => 'ลบ Template จากฐานข้อมูลแต่บางไฟล์ยังคงเหลืออยู่ในระบบไฟล์.',
'TEMPLATE_DETAILS_UPDATED' => 'อัพเดทรายละเอียด Template สำเร็จ',
'TEMPLATE_EDITOR' => 'Raw HTML Template editor',
'TEMPLATE_EDITOR_HEIGHT' => 'Template editor height',
'TEMPLATE_ERR_ARCHIVE' => 'โปรดเลือกวิธีการเก็บเอกสาร',
'TEMPLATE_ERR_CACHE_READ' => 'แคช ไดเรกทอรี่ ที่ใช้เก็บแคชเวอร์ชันไฟล์ Template ไม่สามารถเปิดได้',
'TEMPLATE_ERR_COPY_LONG' => 'copyright ต้องไม่ยาวไปกว่า 60 ตัวอักษร',
'TEMPLATE_ERR_NAME_CHARS' => 'ชื่อ Template ต้องเป็นตัวอักษร A-Z, 0-9, -, +, _ และช่องว่าง',
'TEMPLATE_ERR_NAME_EXIST' => 'มี Template ชื่อนี้อยู่แล้ว',
'TEMPLATE_ERR_NAME_LONG' => 'ชื่อ Template ต้องยาวไม่เกิน 30 ตัวอักษร',
'TEMPLATE_ERR_NOT_TEMPLATE' => 'เอกสารที่คุณระบุ มี Template ที่ไม่ถูกต้อง',
'TEMPLATE_ERR_STYLE_NAME' => 'คุณต้องระบุชื่อสำหรับ Template นี้',
'TEMPLATE_EXPORT' => 'ส่งออก Template ',
'TEMPLATE_EXPORT_EXPLAIN' => 'คุณสามารถส่งออก Template ในแบบเอกสาร ไฟล์เอกสารนี้จะมีไฟล์ที่จำเป็นในการติดตั้ง Template ในอีกบอร์ดหนึ่ง คุณสามารถเลือกที่จะดาวน์โหลดไฟล์โดยตรงหรือวางไฟล์ไว้ในโฟลเดอร์เพื่อที่จะดาวน์โหลดทีหลังหรือผ่านทาง FTP',
'TEMPLATE_EXPORTED' => ' Template ส่งออกสำเร็จ และเก็บใน%s.',
'TEMPLATE_FILE' => 'ไฟล์ Template ',
'TEMPLATE_FILE_UPDATED' => 'ไฟล์ Template อัพเดทสำเร็จ.',
'TEMPLATE_LOCATION' => 'เก็บ Template ใน',
'TEMPLATE_LOCATION_EXPLAIN' => 'ภาพ ถูกเก็บในระบบไฟล์เสมอ',
'TEMPLATE_NAME' => 'ชื่อ Template ',
'TEMPLATE_FILE_NOT_WRITABLE'=> 'ไม่สมารถเขียนไฟล์ template %s ได้. โปรดตรวจสอบสิทธิในการเขียนสำหรับไดเรกทอรี และ ไฟล์.',
'TEMPLATE_REFRESHED' => ' Template refresh สำเร็จ',
'THEME_ADDED' => 'เพิ่ม Theme ใหม่ในระบบไฟล์',
'THEME_ADDED_DB' => 'เพิ่ม Theme ใหม่ในฐานข้อมูล',
'THEME_CLASS_ADDED' => 'เพิ่ม Custom class สำเร็จ',
'THEME_DELETED' => 'ลบ Theme สำเร็จ',
'THEME_DELETED_FS' => 'ลบ Theme จากฐานข้อมูลแล้ว แต่ยังเหลือไฟล์อยู่ในระบบไฟล์.',
'THEME_DETAILS_UPDATED' => 'อัพเดทรายละเอียด Theme สำเร็จ',
'THEME_EDITOR' => 'หน้าจอแก้ไข Theme',
'THEME_EDITOR_HEIGHT' => 'ความสูงของหน้าจอแก้ไขนี้',
'THEME_ERR_ARCHIVE' => 'โปรดเลือกวิธีการเก็บเอกสาร',
'THEME_ERR_CLASS_CHARS' => 'ชื่อ Class ต้องเป็นตัวอักษร A-Z, 0-9, -, +, _ และช่องว่าง',
'THEME_ERR_COPY_LONG' => 'copyright ต้องไม่ยาวไปกว่า 60 ตัวอักษร',
'THEME_ERR_NAME_CHARS' => 'ชื่อ Theme ต้องเป็นตัวอักษร A-Z, 0-9, -, +, _ และช่องว่าง',
'THEME_ERR_NAME_EXIST' => 'มี Theme ชื่อนี้อยู่แล้ว',
'THEME_ERR_NAME_LONG' => 'ชื่อ Theme ต้องไม่ยาวไปกว่า 30 ตัวอักษร',
'THEME_ERR_NOT_THEME' => 'เอกสารที่คุณระบุ มี Theme ที่ไม่ถูกต้อง',
'THEME_ERR_REFRESH_FS' => ' Theme นี้เก็บในระบบไฟล์ ดั้งนั้นไม่จำเป็นต้อง refresh ',
'THEME_ERR_STYLE_NAME' => 'คุณต้องระบุชื่อ Theme นี้',
'THEME_FILE' => 'ไฟล์ Theme ',
'THEME_EXPORT' => 'ส่งออก Theme ',
'THEME_EXPORT_EXPLAIN' => 'คุณสามารถส่งออก Theme ในรูปแบบของเอกสาร เอกสารนี้จะมีไฟล์ที่จำเป็นที่จะติดตั้ง Theme บนบอร์ดอีกอันหนึ่ง คุณสามารถเลือกที่จะดาวน์โหลดไฟล์โดยตรงหรือวางไฟล์ไว้ในโฟลเดอร์เพื่อที่จะดาวน์โหลดทีหลังหรือผ่านทาง FTP',
'THEME_EXPORTED' => 'ส่งออก Theme สำเร็จ และเก็บใน%s.',
'THEME_LOCATION' => 'Storestylesheet in',
'THEME_LOCATION_EXPLAIN' => 'ภาพจะเก็บในระบบไฟล์เสมอ',
'THEME_NAME' => 'ชื่อ Theme ',
'THEME_REFRESHED' => ' Theme refresh สำเร็จ',
'THEME_UPDATED' => 'อัพเดท Theme สำเร็จ',
'UNDERLINE' => 'ขีดเส้นใต้',
'UNINSTALLED_IMAGESET' => 'ยกเลิกการติดตั้ง imagesets',
'UNINSTALLED_STYLE' => 'ยกเลิกการติดตั้งรูปแบบ',
'UNINSTALLED_TEMPLATE' => 'ยกเลิกการติดตั้ง Template ',
'UNINSTALLED_THEME' => 'Theme ที่ได้ยกเลิกการติดตั้ง',
'UNSET' => 'ไม่ระบุ',
));
?>
|