1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
|
<?php
/**
* ภาษาไทย เวอร์ชั่น 1.1.0
* 05/06/2551
* ไฟล์ภาษาไทยสำหรับ PHPBB3 โดย www.mindphp.com และ www.phpbbthailand.com
*
*/
/**
*
* acp_users [English]
*
* @package language
* @version $Id: users.php,v 1.32 2007/10/08 14:38:26 acydburn Exp $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'ADMIN_SIG_PREVIEW' => 'ดูลายเซนต์ก่อน',
'AT_LEAST_ONE_FOUNDER' => 'คุณไม่สามารถเปลี่ยนผู้ก่อตั้งนี้เป็นผู้ใช้ทั่วไปได้ ต้องมีผู้ก่อตั้งอย่างน้อยหนึ่งคนเพื่อใช่งานบอร์ด ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนสถานะของผู้ก่อตั้งคนนี้ คุณต้องตั้งผู้ใช้คนอื่นเป็นผู้ก่อตั้งก่อน',
'BAN_ALREADY_ENTERED' => 'แบนที่กรอกมีอยู่แล้ว รายการแบน ไม่ถูกอัพเดท',
'BAN_SUCCESSFUL' => 'กรอกการแบนสำเร็จ',
'CANNOT_BAN_FOUNDER' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แบนผู้ก่อตั้ง',
'CANNOT_BAN_YOURSELF' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แบนตัวเอง',
'CANNOT_DEACTIVATE_BOT' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ยกเลิกบัญชี bot โปรดยกเลิกตัว bot แทน',
'CANNOT_DEACTIVATE_FOUNDER' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ยกเลิกบัญชีผู้ก่อตั้ง',
'CANNOT_DEACTIVATE_YOURSELF' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ยกเลิกบัญชีตัวเอง',
'CANNOT_FORCE_REACT_BOT' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้บังคับการเรียกบัญชี bot กลับมาใช้งานใหม่ โปรดยกเลิกตัว bot แทน',
'CANNOT_FORCE_REACT_FOUNDER' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้บังคับการเรียกบัญชีผู้ก่อตั้งกลับมาใช้งานใหม่',
'CANNOT_FORCE_REACT_YOURSELF' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้บังคับการเรียกบัญชีตัวเองกลับมาใช้งานใหม่',
'CANNOT_REMOVE_ANONYMOUS' => 'คุณไม่สามารถลบบัญชีแขกผู้เยี่ยมชม',
'CANNOT_REMOVE_YOURSELF' => 'คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลบบัญชีตัวเอง',
'CANNOT_SET_FOUNDER_IGNORED' => 'คุณไม่สามารถยกระดับผู้ใช้ที่ถูกละเลยให้เป็นผู้ก่อตั้ง',
'CANNOT_SET_FOUNDER_INACTIVE' => 'คุณต้องทำให้ผู้ใช้ใช้งานได้ก่อนที่จะยกระดับให้เป็นผู้ก่อตั้ง',
'CONFIRM_EMAIL_EXPLAIN' => 'คุณต้องระบุค่านี้เมื่อคุณกำลังจะเปลี่ยน e-mail address ผู้ใช้',
'DELETE_POSTS' => 'ลบโพส',
'DELETE_USER' => 'ลบผู้ใช้',
'DELETE_USER_EXPLAIN' => 'โปรดทราบว่าการลบผู้ใช้ ไม่สามารถเรียกกลับคืนได้',
'FORCE_REACTIVATION_SUCCESS' => 'บังคับการเรียกกลับมาใช้ใหม่สำเร็จ',
'FOUNDER' => 'ผู้ก่อตั้ง',
'FOUNDER_EXPLAIN' => 'ผู้ก่อตั้งมีสิทธิ์การดูแลระบบทุกอย่างและไม่สามารถโดนแบน ลบ หรือแก้ไขโดยผู้ใช้ที่ไม่ใช่ผู้ก่อตั้งได้',
'GROUP_APPROVE' => 'อนุมัติสมาชิก',
'GROUP_DEFAULT' => 'ตั้งค่ากลุ่มเริ่มต้นสำหรับสมาชิก',
'GROUP_DELETE' => 'ลบสมาชิกจากกลุ่ม',
'GROUP_DEMOTE' => 'ลดระดับผู้นำกลุ่ม',
'GROUP_PROMOTE' => 'ยกระดับให้เป็นผู้นำกลุ่ม',
'IP_WHOIS_FOR' => 'IP whois for %s',
'LAST_ACTIVE' => 'เวลาเข้าใช้ล่าสุด',
'MOVE_POSTS_EXPLAIN' => 'กรุณาเลือก forum ที่คุณต้องการจะย้ายโพสทั้งหมดที่ผู้ใช้คนนี้ได้กระทำไป',
'NO_SPECIAL_RANK' => 'ไม่มีการกำหนดอันดับพิเศษ',
'NO_WARNINGS' => 'ไม่มีคำเตือน.',
'NOT_MANAGE_FOUNDER' => 'ผู้ก่อตั้งเท่านั้นที่สามารถจัดการสถานะของผู้ก่อตั้งด้วยกันเอง',
'QUICK_TOOLS' => 'เครื่องมือลัด',
'REGISTERED' => 'ลงทะเบียนแล้ว',
'REGISTERED_IP' => 'ลงทะเบียนจาก IP',
'RETAIN_POSTS' => 'เก็บโพสไว้',
'SELECT_FORM' => 'เลือกฟอร์ม',
'SELECT_USER' => 'เลือกผู้ใช้',
'USER_ADMIN' => 'การดูแลผู้ใช้',
'USER_ADMIN_ACTIVATE' => 'ทำให้บัญชีใช้การได้',
'USER_ADMIN_ACTIVATED' => 'ทำให้ผู้ใช้ใช้การได้สำเร็จ.',
'USER_ADMIN_AVATAR_REMOVED' => 'ลบภาพประจำตัวจากบัญชีผู้ใช้สำเร็จ',
'USER_ADMIN_BAN_EMAIL' => 'แบนโดย e-mail',
'USER_ADMIN_BAN_EMAIL_REASON' => 'E-mail address ถูกแบนผ่านการจัดการผู้ใช้',
'USER_ADMIN_BAN_IP' => 'แบนโดย IP',
'USER_ADMIN_BAN_IP_REASON' => 'IP ถูกแบนผ่านการจัดการผู้ใช้',
'USER_ADMIN_BAN_NAME_REASON' => 'ชื่อผู้ใช้ถูกแบนผ่านการจัดการผู้ใช้',
'USER_ADMIN_BAN_USER' => 'แบนโดยชื่อผู้ใช้',
'USER_ADMIN_DEACTIVATE' => 'ยกเลิกบัญชี',
'USER_ADMIN_DEACTIVED' => 'ยกเลิกผู้ใช้สำเร็จ',
'USER_ADMIN_DEL_ATTACH' => 'ลบไฟล์แนบทั้งหมด',
'USER_ADMIN_DEL_AVATAR' => 'ลบภาพประจำตัว',
'USER_ADMIN_DEL_OUTBOX' => 'ไม่มี PM ในกล่องขาออก',
'USER_ADMIN_DEL_POSTS' => 'ลบโพสทั้งหมด',
'USER_ADMIN_DEL_SIG' => 'ลบลายเซนต์',
'USER_ADMIN_EXPLAIN' => 'คุณสามารถเปลี่ยนข้อมูลผู้ใช้และตัวเลือกต่างๆได้',
'USER_ADMIN_FORCE' => 'บังคับการเรียกกลับมาใช้ใหม่',
'USER_ADMIN_LEAVE_NR' => 'ลบออกจากสมาชิืกลงทะเบียนใหม่',
'USER_ADMIN_MOVE_POSTS' => 'ย้ายโพสทั้งหมด',
'USER_ADMIN_SIG_REMOVED' => 'ลบลายเซนต์จากบัญชีผู้ใช้สำเร็จ',
'USER_ATTACHMENTS_REMOVED' => 'ลบไฟล์แนบทั้งหมดข้อสมาชิกคนนี้สำเร็จ',
'USER_AVATAR_NOT_ALLOWED' => 'ภาพประจำตัวไม่สามารถแสดงได้ เพราะว่าภาพประจำตัวถูกปิดการใช้งาน',
'USER_AVATAR_UPDATED' => 'อัพเดทรายละเอียดภาพประจำตัวผู้ใช้สำเร็จ',
'USER_AVATAR_TYPE_NOT_ALLOWED' => 'ภาพประจำตัวปัจจุบันไม่สามารถแสดงผลได้ เพราะว่าชนิดของภาพประจำตัวถูกปิดการใช้งาน.',
'USER_CUSTOM_PROFILE_FIELDS' => 'ฟิลด์ประวัติผู้ใช้ที่กำหนดเอง',
'USER_DELETED' => 'ลบผู้ใช้สำเร็จ',
'USER_GROUP_ADD' => 'เพิ่มผู้ใช้เข้ากลุ่ม',
'USER_GROUP_NORMAL' => 'กลุ่มที่ผู้ใช้กำหนดเป็นสมาชิกของ',
'USER_GROUP_PENDING' => 'กลุ่มผู้ใช้อยู่ในโหมดที่ยังไม่เรียบร้อย',
'USER_GROUP_SPECIAL' => 'กลุ่มที่กำหนดไว้แล้วเป็นสมาชิกของ',
'USER_LIFTED_NR' => 'ลบสถานะของสมาชิกเพิ่งสมัครใหม่สำเร็จ.',
'USER_NO_ATTACHMENTS' => 'ไม่มีไฟล์แนบที่จะนำมาแสดง',
'USER_OUTBOX_EMPTIED' => 'ทำให้กล่องส่งออกว่างสำเร็จแล้ว.',
'USER_OUTBOX_EMPTY' => 'กล่องส่งออกยังว่างอยู่.',
'USER_OVERVIEW_UPDATED' => 'อัพเดทรายละเอียดผู้ใช้ เรียบร้อยแล้ว',
'USER_POSTS_DELETED' => 'ลบโพสที่เกิดจากผู้ใช้คนนี้สำเร็จ',
'USER_POSTS_MOVED' => 'ย้ายโพสของผู้ใช้ไปที่บอร์ดเป้าหมาย เรียบร้อยแล้ว',
'USER_PREFS_UPDATED' => 'อัพเดทค่าความชอบของผู้ใช้',
'USER_PROFILE' => 'ประวัติผู้ใช้',
'USER_PROFILE_UPDATED' => 'อัพเดทประวัติผู้ใช้',
'USER_RANK' => 'อันดับผู้ใช้',
'USER_RANK_UPDATED' => 'อัพเดทอันดับผู้ใช้',
'USER_SIG_UPDATED' => 'อัพเดทลายเซนต์ผู้ใช้ เรียบร้อยแล้ว',
'USER_WARNING_LOG_DELETED' => 'ไม่มีข้อมูล. Log ถูกลบแล้ว.',
'USER_TOOLS' => 'เครื่องมือพื้นฐาน',
));
?>
|